domingo, 15 de noviembre de 2009

Llévame a la luna

Vamos tocar estas semanas uno de los standards de jazz más famosos: la canción compuesta en 1954 por Bart Howard: Fly me to the moon. Su letra es muy sencilla y hermosa:

Fly me to the moon,
let me play among the stars.
Let me see what spring is like
on a-Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand,
in other words, baby, kiss me.

Fill my heart with song
and let me sing for ever more.
You are all I long for,
all I worship and adore.
In other words, please be true,
in other words, I love you.


La mención al vuelo a la luna hizo que esta canción fuera interpretada por los astronautas de la misión Apolo X, que puso su nave en la órbita lunar, y por Buzz Aldrin, el astronauta que, bajo la misión Apolo XI, pisó la luna junto a Neil Armstrong.

Quincy Jones, presentando el disco de platino de Fly Me to the Moon, junto al senador John Glenn y al comandante de la misión lunar Apolo XI, Neil Armstrong.


















Escuchamos algunas de las mejores versiones. En primer lugar la de Frank Sinatra ("la voz"), sobre un arreglo de Quincy Jones, que sentó las bases de las interpretaciones modernas de esta canción, cambiando el compás ternario original por otro cuaternario e interpretándola con su maravilloso sentido del swing. Fíjate en la agrupación que le acompaña: una big band de jazz:




El mismo Sinatra, junto con el músico brasileño Antonio Carlos Jobim, la cantaron con aire de bossa nova:




Actualmente la ha cantado con éxito Diana Krall:

0 comentarios: